RadKunstWurf „Dark, Darker – Graffiti“ Verteilaktion / Distribution Action
[:de]
Bereits zum zweiten Mal werden in Leipzig Kunstwerke von einem Fahrradkorso aus an Bewohner*innen & Besucher*innen der Stadt verteilt.
Begleitend zur Ausstellung Dark Graffiti im Doppelhand Store findet die Kunstaktion „RadKunstWurf – Dark, Darker – Graffiti“ statt. Mit Kunstwerken beteiligter Künstler gefüllte Kunstrollen werden vom Fahrrad aus an ein zufälliges Publikum quer durch Leipzig verteilt.
Wer sich an der Kunstaktion beteiligen möchte, kann am 23.5. um 14 Uhr mit dem eigenen Fahrrad zur Zweinaundorfer Straße 5 kommen und mitfahren. Um 15 Uhr startet der Fahrradkorso durch die Stadt.
[:en]
For the second time, artworks are being distributed to residents and visitors in Leipzig from a bicycle procession.
To accompany the Dark Graffiti exhibition at the Doppelhand Store, the art event ‘RadKunstWurf – Dark, Darker – Graffiti’ is taking place. Art rolls filled with works by participating artists will be distributed from bicycles to a random audience across Leipzig.
Anyone wishing to take part in the art event can come to Zweinaundorfer Straße 5 with their own bicycle at 2 pm on 23 May and join the ride.
The bicycle parade sets off through the city at 3 pm.
[:]
Das „8.LackStreicheKleber – Urban Art Festival Dresden – Oberfläche versus Raum“ wird gefördert vom Amt für Kultur und Denkmalschutz der Landeshauptstadt Dresden und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes
